Noms de personnages et règles concernant les noms

Question

Noms de personnages et règles concernant les noms

Réponse

L'objectif de City of Heroes et City of Villains est de créer un environnement sûr et ludique pour les joueurs de tous âges. Nous espérons que vous comprendrez que les noms de personnages doivent être acceptables et convenir à un large public.
Nous devons nous assurer que tous les noms de personnages s'accordent avec la classification du jeu "16+" (City of Heroes) /"16+" (City of Villains) et se conforment aux normes de la marque et du copyright. Nous avons donc créé un filtre de nom afin d'empêcher toute utilisation de noms indécents. Ce filtre de nom se lance à la création du personnage. A chaque fois qu'un personnage est créé, le nom choisi passe par le filtre. Ce filtre comprend les noms de certains personnages protégés par des droits d'auteur ou des marques commerciales et/ou déposées. Il inclut également de nombreux noms dont le contenu est jugé indécent.

Aucun filtre, même le plus complet, ne peut couvrir toutes les variantes de noms possibles. Nous devons parfois prendre certaines mesures afin d'atteindre nos objectifs. C'est pourquoi nous avons créé la règle suivante sur les noms de personnages que nos joueurs peuvent consulter. Cette règle concerne les noms échappant au filtre ou tout simplement inacceptables dans City of Heroes et City of Villains.

Vous trouverez ci-dessous une liste incomplète vous donnant quelques exemples de catégories interdites. Cette liste limitée comprend :

• Les jurons et termes grossiers.
• Des références à un comportement obscène ou inapproprié.
• Les insultes raciales.
• Des références haineuses envers des groupes et les noms de partis politiques encourageant de tels comportements.
• Les noms dénigrants.
• Les noms à caractère sexuel.
• Des références à des parties du corps.
• Se faire passer pour un employé de NCsoft.
• Emprunter le nom de personnages du jeu.
• Des références à des substances illégales ou à des drogues.
• Les noms faisant référence à une personne du jeu.
• Les acronymes ou variations phonétiques des termes regroupés dans les catégories ci-dessus.
• Les noms protégés par des droits d'auteurs, marques commerciales et/ou déposées et tout autre nom enfreignant les règles sur la propriété mentionnées à l'adresse suivante : http://eu.plaync.com/fr/help/copyright/.

Dans la plupart des cas, les noms acceptés par le filtre mais considérés comme étant intolérables seront changés par le service clientèle. Si le nom de votre personnage est invalide, un Game Master (GM) le changera immédiatement. Vous recevrez un e-mail contenant trois possibilités de noms pour chaque personnage en infraction. Dès que vous nous aurez retourné vos propositions, nous les étudierons. Si tout est en règle, le personnage recevra le premier nom disponible.
Des infractions répétées peuvent entraîner la suppression du personnage. Si les infractions persistent, nous pouvons suspendre temporairement ou supprimer définitivement votre compte. Sachez que certains noms extrêmement offensants peuvent directement entraîner une grave pénalité. NCsoft se réserve également le droit de sanctionner des noms à son entière discrétion.