NCsoft
  • European English
  • Français
  • Deutsch
  • Español
  • US English
  • Korean
image
Copyright

Copyright

Si vous pensez que l’un de nos abonnés a violé, lors de l’utilisation de l’un de nos services, les droits d’auteur d’une œuvre et si vous souhaitez que nous retirions, de nos sites Web, les éléments faisant l’objet de la présomption de contrefaçon, vous devez fournir à l’Agent de NCsoft Europe chargé des droits d’auteur, les informations suivantes sous forme de notification écrite :

  1. Désignation des œuvres couvertes par un droit d’auteur qui font l’objet d’une contrefaçon présumée ;
  2. Désignation de l’endroit dans le site Web de NCsoft Europe où se trouve l’élément ayant fait l’objet de la contrefaçon ;
  3. Une attestation certifiant que vous êtes convaincu, en tout bonne foi, que l’utilisation de l’élément mis en cause n’est pas autorisée par le propriétaire de l’œuvre, par son agent ou en vertu d’une loi ;
  4. Une déclaration certifiant que les informations figurant dans la notification sont exactes et que, sous la foi du serment, vous êtes le propriétaire du droit d’auteur qui a fait l’objet de la contrefaçon présumée ou que vous êtes autorisé à agir au nom du propriétaire du droit d’auteur ;
  5. Votre adresse, votre numéro de téléphone et votre adresse électronique ; et
  6. Votre signature manuscrite ou électronique.

Veuillez noter que toute fausse déclaration (faux) dans une notification écrite soumet la partie plaignante à une responsabilité relativement aux dommages, frais et honoraires d’avocat engagés par NCsoft en relation avec la notification écrite et la présomption de contrefaçon.

L’Agent chargé des droits d’auteur de NC Interactive est :

“Copyright Infringement Notice”
NCsoft Europe Ltd
Mocatta House, Trafalgar Place
BN1 4DU Brigthon
United Kingdom

e-mail :

Droit d’auteur/Propriété intellectuelle

Les Membres sont autorisés à utiliser le Contenu du Jeu dans des contextes non commerciaux, y compris pour la création de fanfictions et de fansites Internet non commerciaux, et à utiliser des bandes son et vidéos du jeu pour la création de contenus multimédia à des fins non commerciales.

Cependant, les Membres ne sont pas autorisés à reproduire, distribuer, exécuter publiquement, diffuser ou élaborer des oeuvres dérivées basées sur le Contenu du Jeu à des fins commerciales ou sans l’accord préalable écrit de NCsoft Europe. Une “utilisation commerciale” implique toute utilisation pour laquelle un Membre reçoit une valeur marchande, y compris, sans limitation, le versement d’une somme par un tiers.

Dans un souci de clarté, il est précisé que “les oeuvres dérivées basées sur” le Contenu du Jeu sont des oeuvres qui sont fondamentalement similaires au Contenu du Jeu, dans les idées et l’expression. La similitude des idées entre le Contenu du Jeu et les oeuvres dérivées se rapporte à toute similitude dans l’intrigue, le thème, l’atmosphère, le décor, les traits de caractère des personnages, etc. La similitude d’expression se rapporte au concept et au sens d’ensemble du Contenu du Jeu et des oeuvres dérivées. Ainsi, si une oeuvre créée par quelqu’un d’autre que NCsoft Europe (ou ses Fournisseurs de Contenu du Jeu) est susceptible de faire penser au Contenu du Jeu, alors cette oeuvre est probablement une oeuvre dérivée du Contenu du Jeu. Les Membres ne sont pas autorisés à se lancer dans des activités commerciales en rapport avec de telles oeuvres dérivées.

La création et la vente de T-shirts représentant des personnages du jeu, la facturation de l’accès à un fansite créé par un Membre d’un jeu NCsoft, la vente de copies de fanfictions créées par un Membre et fondées sur la propriété de NCsoft, l’élaboration et la vente d’un programme pour un jeu incluant des personnages créés par un Membre sur les serveurs de NCsoft Europe, sont des oeuvres dérivées utilisées à des fins commerciales, et par conséquent illégales.

En règle générale, si un Membre reçoit une contrepartie pour une oeuvre dérivée ou apparentée aux titres NCsoft et créée par un Membre, cette oeuvre est susceptible d’utiliser à des fins commerciales les droits exclusifs de NCsoft Europe (et de ses Fournisseurs de Contenu de Jeu).